Política de privacidade
Última atualização: 2 de abril de 2026
1. Quem somos
Esta Política de Privacidade explica como a Charity and sponsorship fund "Helping War Victims" / Labdaros ir paramos fondas "Helping War Victims" ("Helping War Victims", "War Victims Fund", "nós", "nos" ou "nosso") processa dados pessoais em conexão com este website. A identidade jurídica do fundo, o código de registo, o endereço registado e os canais oficiais públicos de contacto estão refletidos nas informações públicas utilizadas neste website.
Responsável pelo tratamento de dados:
Charity and sponsorship fund "Helping War Victims"
Labdaros ir paramos fondas "Helping War Victims"
Charity and sponsorship fund "Helping War Victims"
Labdaros ir paramos fondas "Helping War Victims"
Código de registo: 306054239
Endereço registado: Perkunkiemio st. 19, Vilnius 12120, Lithuania
O idioma principal deste website é o inglês. Este website também pode ser publicado em alemão, francês, espanhol, português, árabe, japonês, chinês e coreano.
2. Âmbito desta Política de Privacidade
Esta Política de Privacidade aplica-se aos dados pessoais processados através de:
- utilização deste website por si;
- contacto connosco por e-mail;
- interações relacionadas com donativos tratadas através de Stripe-hosted checkout;
Esta Política de Privacidade não substitui os avisos de privacidade de fornecedores terceiros, como Stripe, Google ou Meta. Se interagir com os seus serviços, os respetivos termos e avisos de privacidade também poderão aplicar-se. Dependendo da atividade, a Stripe poderá atuar como responsável pelo tratamento e/ou subcontratante.
3. Dados pessoais que poderemos processar
3.1. Informações fornecidas diretamente por si
Se nos contactar por e-mail, poderemos processar:
- o seu nome, se o fornecer;
- o seu endereço de e-mail;
- o conteúdo da sua mensagem;
Por favor, não envie mais dados pessoais do que os necessários para o seu pedido.
3.2. Informações relacionadas com donativos
Os donativos são processados através de Stripe-hosted checkout. Isto significa que os detalhes de pagamento, incluindo informações de cartão ou outros métodos de pagamento, são processados pela Stripe e não diretamente no nosso website. A Stripe processa dados pessoais relacionados com serviços de pagamento ao abrigo do seu próprio enquadramento de privacidade e poderá atuar como responsável pelo tratamento e/ou subcontratante, dependendo da atividade.
Poderemos receber informações limitadas relacionadas com donativos da Stripe quando necessário para:
- confirmar um donativo;
- manter registos de donativos;
- apoio ao doador;
- responder a questões relacionadas com pagamentos;
- tratar reembolsos, disputas ou chargebacks, quando aplicável;
- nome do doador;
cumprir obrigações contabilísticas, legais e regulamentares.
- endereço de e-mail do doador;
- montante e moeda do donativo;
- data da transação;
- estado do pagamento;
- detalhes limitados de faturação ou relacionados com pagamento disponibilizados pela Stripe;
3.3. Informações sobre utilização do website
Se tecnologias de análise ou publicidade estiverem ativas no website, poderemos processar informações técnicas e relacionadas com a utilização, tais como:
- informações relacionadas com IP;
- informações do navegador e dispositivo;
- preferência de idioma;
- páginas visualizadas;
- fonte de referência;
- dados de eventos e sessões;
- localização aproximada derivada de dados técnicos;
- identificadores de cookies e identificadores online semelhantes;
Os dados pessoais podem incluir endereços IP e identificadores de cookies.
4. Como recolhemos dados pessoais
Poderemos recolher dados pessoais:
- diretamente de si quando nos contacta;
- da Stripe em conexão com donativos ou apoio relacionado com donativos;
5. Como utilizamos dados pessoais
Poderemos utilizar dados pessoais para:
- responder às suas mensagens e pedidos;
- administrar donativos e apoio relacionado com donativos;
- manter registos internos;
- cumprir obrigações legais, contabilísticas, fiscais e regulamentares;
- proteger o website e prevenir utilização indevida;
- compreender como o website é utilizado;
- melhorar a estrutura, conteúdo e experiência do utilizador no website;
- medir a eficácia de atividades de divulgação, análise e publicidade;
6. Bases legais para o tratamento
Quando o GDPR se aplicar, poderemos basear-nos numa ou mais das seguintes bases legais.
6.1. Consentimento
Baseamo-nos no consentimento quando exigido para tecnologias de análise e publicidade não essenciais, incluindo a utilização de Google Analytics 4, Google Ads e Meta Pixel. A documentação de consentimento da Google refere que os proprietários de websites devem ter um mecanismo para obter o consentimento dos utilizadores, como um banner, e que as tags da Google devem ser configuradas para respeitar as escolhas dos utilizadores.
6.2. Interesses legítimos
Poderemos processar determinados dados pessoais quando necessário para os nossos interesses legítimos, incluindo:
- operar e manter o website;
- responder a comunicações;
- garantir segurança e prevenção de abuso;
- melhorar a estrutura e conteúdo do website;
6.3. Obrigação legal
Poderemos processar dados pessoais quando necessário para cumprir obrigações legais aplicáveis, incluindo requisitos contabilísticos, de manutenção de registos, legais, fiscais e regulamentares.
6.4. Medidas tomadas a seu pedido
Quando relevante, poderemos processar dados para responder ao seu pedido antes ou em conexão com um assunto de apoio relacionado com donativos.
As informações de privacidade devem indicar claramente o responsável pelo tratamento, finalidades, categorias de dados, base legal, retenção, destinatários, transferências e direitos, e devem ser apresentadas em linguagem clara e simples.
7. Stripe e donativos
Os donativos neste website são processados através de Stripe-hosted checkout. A Stripe processa dados relacionados com pagamentos ao abrigo da sua própria documentação de privacidade e poderá processar dados de transações, dispositivos, atividade e apoio, dependendo do serviço e contexto.
Antes de efetuar um donativo, poderá também consultar as informações de privacidade da Stripe.
8. Google Tag Manager, Google Analytics 4, Google Ads e Meta Pixel
8.1. Google Tag Manager
Poderemos utilizar Google Tag Manager para gerir e implementar tags do website.
O Google Tag Manager poderá recolher diagnósticos agregados limitados e dados padrão de registos de pedidos, mas não recolhe, retém ou partilha informações sobre visitantes das propriedades dos clientes para utilização pelos clientes do Tag Manager. As tags implementadas através do Tag Manager poderão recolher dados dependendo da forma como forem configuradas.
8.2. Google Analytics 4
Poderemos utilizar Google Analytics 4 para compreender o tráfego do website, interações dos utilizadores, desempenho das páginas e utilização geral do website.
As tags JavaScript do GA4 utilizam cookies primários para distinguir utilizadores e sessões. Para tráfego da UE, o GA4 não regista nem armazena endereços IP individuais, utilizando dados IP apenas para derivação limitada de localização antes da sua eliminação.
8.3. Google Ads
Poderemos utilizar Google Ads para medição de campanhas, atribuição e relatórios e otimização relacionados com publicidade, quando ativados e legalmente permitidos.
Quando exigido por lei, as atividades relevantes de publicidade e medição devem operar em conformidade com escolhas válidas de consentimento dos utilizadores.
8.4. Meta Pixel
Poderemos utilizar Meta Pixel para medição de campanhas, análise de desempenho de anúncios e insights de audiência, quando ativado e legalmente permitido.
As Meta Business Tools incluem Meta Pixel, e a Meta poderá utilizar cookies e tecnologias semelhantes em websites e aplicações que utilizem Meta Products e Business Tools.
9. Cookies e tecnologias semelhantes
Não pretendemos utilizar ferramentas de rastreamento desnecessárias além das tecnologias descritas nesta Política. Contudo, se Google Analytics 4, Google Ads e Meta Pixel estiverem ativos no website, cookies e/ou tecnologias semelhantes poderão ser utilizados para fins de análise, medição e publicidade.
O GA4 utiliza cookies primários. Os identificadores de cookies também podem ser tratados como dados pessoais.
Quando exigido pela legislação aplicável, especialmente para utilizadores no EEE, tecnologias de análise e publicidade não essenciais apenas devem ser ativadas após consentimento válido.
Poderá ser possível:
- aceitar ou recusar tecnologias não essenciais;
10. Destinatários dos dados pessoais
Poderemos partilhar dados pessoais, quando necessário e legal, com:
- Stripe, para processamento de pagamentos e apoio relacionado;
- Google, caso Google Tag Manager, Google Analytics 4 ou Google Ads sejam utilizados;
- Meta, caso Meta Pixel seja utilizado;
- autoridades públicas competentes, reguladores, tribunais ou autoridades policiais quando exigido por lei;
11. Transferências internacionais
Como Stripe, Google e Meta são prestadores de serviços internacionais, os dados pessoais poderão ser transferidos para, armazenados em, ou acedidos a partir de países fora de Lithuania e, quando aplicável, fora do Espaço Económico Europeu.
Quando relevante, essas transferências poderão basear-se em mecanismos legais de transferência utilizados pelo respetivo fornecedor, como Cláusulas Contratuais-Tipo ou outras salvaguardas reconhecidas. A Stripe participa no EU-U.S. Data Privacy Framework para fluxos de dados relevantes.
12. Retenção de dados
Mantemos os dados pessoais apenas durante o período necessário para as finalidades descritas nesta Política de Privacidade, incluindo:
- responder ao seu pedido;
- administrar donativos e apoio ao doador;
- manter registos;
- cumprir obrigações legais e contabilísticas;
- tipo de dados;
tratar disputas, prevenção de fraude e questões de segurança, quando relevante.
- finalidade do tratamento;
- requisitos legais e regulamentares;
Os dados pessoais não devem ser mantidos por mais tempo do que o necessário e devem ser limitados ao necessário para a finalidade indicada.
13. Os seus direitos
Se o GDPR se aplicar a si, poderá ter o direito de:
- ser informado sobre como os seus dados pessoais são processados;
- aceder aos seus dados pessoais;
- corrigir dados pessoais inexatos ou incompletos;
- solicitar apagamento em determinadas circunstâncias;
- solicitar restrição do tratamento em determinadas circunstâncias;
- solicitar portabilidade dos dados em determinadas circunstâncias;
- opor-se a determinados tratamentos;
- retirar o consentimento a qualquer momento quando o tratamento se basear em consentimento;
apresentar reclamação junto de uma autoridade de supervisão.
Estes são direitos fundamentais de privacidade disponíveis ao abrigo do GDPR, quando aplicável.
privacy@warvictimsfund.com
or
contact@warvictimsfund.com
14. Reclamações junto de uma autoridade de supervisão
Se acreditar que os seus dados pessoais foram processados em violação da legislação aplicável de proteção de dados, tem o direito de apresentar reclamação junto da State Data Protection Inspectorate of the Republic of Lithuania.
State Data Protection Inspectorate
L. Sapiegos str. 17, LT-10312 Vilnius, Lithuania
Email: ada@ada.lt
15. Segurança dos dados
Tomamos medidas técnicas e organizacionais razoáveis para proteger os dados pessoais contra acesso não autorizado, perda, utilização indevida, divulgação ilícita ou alteração.
Contudo, nenhum sistema online pode garantir segurança absoluta. Se nos contactar por e-mail, evite enviar dados pessoais sensíveis desnecessários.
16. Links e serviços de terceiros
Este website poderá conter links para serviços de terceiros, incluindo Stripe e serviços ligados a análise, publicidade ou redes sociais. Quando sair do nosso website ou interagir com esses serviços, os respetivos termos de privacidade, políticas de cookies e regras de plataforma poderão aplicar-se.
17. Versões linguísticas
Esta Política de Privacidade poderá estar disponível em vários idiomas por conveniência. A versão em inglês é a versão principal desta Política. Em caso de inconsistência entre versões linguísticas, a versão em inglês deverá prevalecer, salvo disposição legal aplicável em contrário.
18. Alterações a esta Política de Privacidade
Poderemos atualizar esta Política de Privacidade periodicamente, incluindo se:
- a legislação aplicável mudar;
- as ferramentas do website ou prestadores de serviços mudarem;
- o fluxo de donativos mudar;
A versão atual deverá ser sempre publicada nesta página com a respetiva data da última atualização.
19. Contacto
Para questões, pedidos ou preocupações relacionadas com privacidade, contacte:
privacy@warvictimsfund.com