Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 2 avril 2026
1. Qui nous sommes
La présente Politique de confidentialité explique comment Charity and sponsorship fund "Helping War Victims" / Labdaros ir paramos fondas "Helping War Victims" (« Helping War Victims », « War Victims Fund », « nous », « notre » ou « nos ») traite les données personnelles en lien avec ce site web. L’identité juridique du fonds, son code d’enregistrement, son adresse enregistrée et ses canaux publics officiels de contact figurent dans les informations publiques utilisées sur ce site.
Responsable du traitement :
Charity and sponsorship fund "Helping War Victims"
Labdaros ir paramos fondas "Helping War Victims"
Charity and sponsorship fund "Helping War Victims"
Labdaros ir paramos fondas "Helping War Victims"
Code d’enregistrement : 306054239
Adresse enregistrée : Perkunkiemio st. 19, Vilnius 12120, Lithuania
La langue principale de ce site web est l’anglais. Ce site web peut également être publié en allemand, français, espagnol, portugais, arabe, japonais, chinois et coréen.
2. Champ d’application de la présente Politique de confidentialité
La présente Politique de confidentialité s’applique aux données personnelles traitées via :
- votre utilisation de ce site web ;
- vos échanges avec nous par e-mail ;
- les interactions liées aux dons traitées via Stripe-hosted checkout ;
La présente Politique de confidentialité ne remplace pas les politiques de confidentialité des prestataires tiers tels que Stripe, Google ou Meta. Si vous interagissez avec leurs services, leurs propres conditions et avis de confidentialité peuvent également s’appliquer. Selon l’activité concernée, Stripe peut agir en tant que responsable du traitement et/ou sous-traitant.
3. Données personnelles que nous pouvons traiter
3.1. Informations que vous fournissez directement
Si vous nous contactez par e-mail, nous pouvons traiter :
- votre nom, si vous le fournissez ;
- votre adresse e-mail ;
- le contenu de votre message ;
Veuillez ne pas envoyer plus de données personnelles que nécessaire pour votre demande.
3.2. Informations liées aux dons
Les dons sont traités via Stripe-hosted checkout. Cela signifie que les informations de paiement, y compris les informations relatives à une carte ou à un autre moyen de paiement, sont traitées par Stripe plutôt que directement sur notre site web. Stripe traite les données personnelles liées aux services de paiement dans le cadre de sa propre politique de confidentialité et peut agir en tant que responsable du traitement et/ou sous-traitant selon l’activité concernée.
Nous pouvons recevoir des informations limitées relatives aux dons de la part de Stripe lorsque cela est nécessaire pour :
- confirmer un don ;
- tenir des registres de dons ;
- assurer l’assistance aux donateurs ;
- répondre aux questions liées aux paiements ;
- gérer les remboursements, litiges ou rétrofacturations, le cas échéant ;
- le nom du donateur ;
respecter les obligations comptables, légales et réglementaires.
- l’adresse e-mail du donateur ;
- le montant du don et la devise ;
- la date de transaction ;
- le statut du paiement ;
- des informations limitées de facturation ou liées au paiement mises à notre disposition via Stripe ;
3.3. Informations relatives à l’utilisation du site web
Si des technologies d’analyse ou de publicité sont actives sur le site web, nous pouvons traiter des informations techniques et d’utilisation limitées, telles que :
- des informations liées à l’adresse IP ;
- des informations sur le navigateur et l’appareil ;
- les préférences linguistiques ;
- les pages consultées ;
- la source de référence ;
- les données d’événements et de session ;
- une localisation approximative dérivée des données techniques ;
- des identifiants de cookies et des identifiants en ligne similaires ;
Les données personnelles peuvent inclure les adresses IP et les identifiants de cookies.
4. Comment nous collectons les données personnelles
Nous pouvons collecter des données personnelles :
- directement auprès de vous lorsque vous nous contactez ;
- auprès de Stripe dans le cadre des dons ou de l’assistance liée aux dons ;
5. Comment nous utilisons les données personnelles
Nous pouvons utiliser les données personnelles pour :
- répondre à vos messages et demandes ;
- administrer les dons et l’assistance liée aux dons ;
- tenir des registres internes ;
- respecter les obligations légales, comptables, fiscales et réglementaires ;
- protéger le site web et prévenir les abus ;
- comprendre comment le site web est utilisé ;
- améliorer la structure, le contenu et l’expérience utilisateur du site web ;
- mesurer l’efficacité des activités de communication, d’analyse et de publicité ;
6. Bases juridiques du traitement
Lorsque le RGPD s’applique, nous pouvons nous appuyer sur une ou plusieurs des bases juridiques suivantes.
6.1. Consentement
Nous nous appuyons sur le consentement lorsque cela est requis pour les technologies d’analyse et de publicité non essentielles, y compris l’utilisation de Google Analytics 4, Google Ads et Meta Pixel. La documentation de Google relative au consentement indique que les propriétaires de sites web doivent disposer d’un mécanisme permettant d’obtenir le consentement des utilisateurs, tel qu’une bannière, et que les balises Google doivent être configurées de manière à respecter les choix des utilisateurs.
6.2. Intérêts légitimes
Nous pouvons traiter certaines données personnelles lorsque cela est nécessaire à nos intérêts légitimes, notamment :
- exploiter et maintenir le site web ;
- répondre aux communications ;
- assurer la sécurité et prévenir les abus ;
- améliorer la structure et le contenu du site web ;
6.3. Obligation légale
Nous pouvons traiter des données personnelles lorsque cela est nécessaire pour respecter des obligations légales applicables, y compris les exigences comptables, de tenue de registres, fiscales, juridiques et réglementaires.
6.4. Mesures prises à votre demande
Le cas échéant, nous pouvons traiter des données afin de répondre à votre demande avant ou dans le cadre d’une question d’assistance liée à un don.
Les informations relatives à la confidentialité doivent clairement indiquer le responsable du traitement, les finalités, les catégories de données, la base juridique, la conservation, les destinataires, les transferts et les droits, et doivent être présentées dans un langage clair et simple.
7. Stripe et les dons
Les dons effectués sur ce site web sont traités via Stripe-hosted checkout. Stripe traite les données liées aux paiements conformément à sa propre documentation de confidentialité et peut traiter des données liées aux transactions, aux appareils, à l’activité et à l’assistance selon le service et le contexte.
Avant d’effectuer un don, vous pouvez également consulter les informations de confidentialité de Stripe.
8. Google Tag Manager, Google Analytics 4, Google Ads et Meta Pixel
8.1. Google Tag Manager
Nous pouvons utiliser Google Tag Manager pour gérer et déployer les balises du site web.
Google Tag Manager peut collecter des données diagnostiques agrégées limitées et des données standard de journaux de requêtes, mais ne collecte, ne conserve ni ne partage autrement des informations sur les visiteurs des propriétés des clients à des fins d’utilisation par les clients de Tag Manager. Les balises déployées via Tag Manager peuvent collecter des données selon leur configuration.
8.2. Google Analytics 4
Nous pouvons utiliser Google Analytics 4 afin de comprendre le trafic du site web, les interactions des utilisateurs, les performances des pages et l’utilisation générale du site.
Les balises JavaScript GA4 utilisent des cookies propriétaires afin de distinguer les utilisateurs et les sessions. Pour le trafic provenant de l’UE, GA4 n’enregistre ni ne stocke les adresses IP individuelles, tout en utilisant les données IP pour une dérivation limitée de la localisation avant leur suppression.
8.3. Google Ads
Nous pouvons utiliser Google Ads pour la mesure des campagnes, l’attribution ainsi que les rapports et optimisations liés à la publicité, lorsqu’ils sont activés et légalement autorisés.
Lorsque la loi l’exige, les activités pertinentes de publicité et de mesure doivent fonctionner conformément aux choix de consentement valides des utilisateurs.
8.4. Meta Pixel
Nous pouvons utiliser Meta Pixel pour la mesure des campagnes, l’analyse des performances publicitaires et les analyses d’audience, lorsqu’il est activé et légalement autorisé.
Les Meta Business Tools incluent Meta Pixel, et Meta peut utiliser des cookies et des technologies similaires sur les sites web et applications qui utilisent Meta Products et Business Tools.
9. Cookies et technologies similaires
Nous n’avons pas l’intention d’utiliser des outils de suivi inutiles au-delà des technologies décrites dans la présente Politique. Toutefois, si Google Analytics 4, Google Ads et Meta Pixel sont actifs sur le site web, des cookies et/ou des technologies similaires peuvent être utilisés à des fins d’analyse, de mesure et de publicité.
GA4 utilise des cookies propriétaires. Les identifiants de cookies peuvent également être considérés comme des données personnelles.
Lorsque la législation applicable l’exige, en particulier pour les utilisateurs de l’EEE, les technologies d’analyse et de publicité non essentielles ne doivent être activées qu’après obtention d’un consentement valide.
Vous pouvez être en mesure de :
- accepter ou refuser les technologies non essentielles ;
10. Destinataires des données personnelles
Nous pouvons partager des données personnelles, lorsque cela est nécessaire et légal, avec :
- Stripe, pour le traitement des paiements et l’assistance associée ;
- Google, si Google Tag Manager, Google Analytics 4 ou Google Ads sont utilisés ;
- Meta, si Meta Pixel est utilisé ;
- les autorités publiques compétentes, autorités réglementaires, tribunaux ou autorités chargées de l’application de la loi lorsque la loi l’exige ;
11. Transferts internationaux
Étant donné que Stripe, Google et Meta sont des prestataires de services internationaux, les données personnelles peuvent être transférées vers, stockées dans ou accessibles depuis des pays situés en dehors de la Lituanie et, le cas échéant, en dehors de l’Espace économique européen.
Lorsque cela est pertinent, ces transferts peuvent s’appuyer sur des mécanismes de transfert légaux utilisés par le prestataire concerné, tels que les Clauses Contractuelles Types ou d’autres garanties reconnues. Stripe participe au cadre EU-U.S. Data Privacy Framework pour les flux de données concernés.
12. Conservation des données
Nous conservons les données personnelles uniquement aussi longtemps que nécessaire pour les finalités décrites dans la présente Politique de confidentialité, notamment :
- répondre à votre demande ;
- administrer les dons et l’assistance aux donateurs ;
- tenir des registres ;
- respecter les obligations légales et comptables ;
- le type de données ;
gérer les litiges, la prévention de la fraude et les questions de sécurité, lorsque cela est pertinent.
- la finalité du traitement ;
- les exigences légales et réglementaires ;
Les données personnelles ne doivent pas être conservées plus longtemps que nécessaire et doivent être limitées à ce qui est requis pour la finalité indiquée.
13. Vos droits
Si le RGPD s’applique à vous, vous pouvez avoir le droit :
- d’être informé sur la manière dont vos données personnelles sont traitées ;
- d’accéder à vos données personnelles ;
- de corriger des données personnelles inexactes ou incomplètes ;
- de demander l’effacement dans certaines circonstances ;
- de demander la limitation du traitement dans certaines circonstances ;
- de demander la portabilité des données dans certaines circonstances ;
- de vous opposer à certains traitements ;
- de retirer votre consentement à tout moment lorsque le traitement repose sur le consentement ;
d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle.
Il s’agit des principaux droits à la vie privée disponibles en vertu du RGPD, lorsqu’il s’applique.
privacy@warvictimsfund.com
or
contact@warvictimsfund.com
14. Réclamations auprès d’une autorité de contrôle
Si vous estimez que vos données personnelles ont été traitées en violation de la législation applicable en matière de protection des données, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès de l’Inspection nationale de la protection des données de la République de Lituanie.
State Data Protection Inspectorate
L. Sapiegos str. 17, LT-10312 Vilnius, Lithuania
Email: ada@ada.lt
15. Sécurité des données
Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles raisonnables afin de protéger les données personnelles contre l’accès non autorisé, la perte, l’utilisation abusive, la divulgation illégale ou l’altération.
Toutefois, aucun système en ligne ne peut garantir une sécurité absolue. Si vous nous contactez par e-mail, veuillez éviter d’envoyer des données personnelles sensibles inutiles.
16. Liens et services tiers
Ce site web peut contenir des liens vers des services tiers, y compris Stripe et des services liés à l’analyse, à la publicité ou aux réseaux sociaux. Lorsque vous quittez notre site web ou interagissez avec ces services, leurs propres conditions de confidentialité, politiques relatives aux cookies et règles de plateforme peuvent s’appliquer.
17. Versions linguistiques
La présente Politique de confidentialité peut être mise à disposition en plusieurs langues à des fins de commodité. La version anglaise constitue la version principale de la présente Politique. En cas d’incohérence entre les versions linguistiques, la version anglaise prévaudra, sauf disposition contraire de la loi applicable.
18. Modifications de la présente Politique de confidentialité
Nous pouvons mettre à jour la présente Politique de confidentialité de temps à autre, notamment si :
- la législation applicable évolue ;
- les outils du site web ou les prestataires de services changent ;
- le processus de don change ;
La version actuelle doit toujours être publiée sur cette page avec sa dernière date de mise à jour.
19. Contact
Pour toute question, demande ou préoccupation relative à la confidentialité, veuillez contacter :
privacy@warvictimsfund.com